Wasserspiele auf dem Balkon

Für ein Wasserspiel auf dem Balkon brauchen Sie weder Garten noch Teichbagger: Ein wasserdichter Kübel mit 40–80 Litern, zwei oder drei Sumpf- und Wasserpflanzen und auf Wunsch eine kleine Pumpe genügen für einen Miniteich. Noch einfacher sind Tischbrunnen, Quellsteine oder eine Vogeltränke. Bevor Sie loslegen, sollten Sie drei Dinge klären: das Gewicht, die Stromversorgung und wohin überlaufendes Wasser fließt.

Welche Wasserspiele auf den Balkon passen

Die Auswahl reicht von der Schale ohne jede Technik bis zum kleinen Etagenbrunnen. Für die Entscheidung hilft die Frage, was Ihnen wichtiger ist: das Plätschern, die Pflanzen oder die Tiere.

Statik: Wasser ist schwer

Ein Liter Wasser wiegt ein Kilogramm. Ein Kübelteich mit 80 Litern bringt mit Gefäß, Kies und Pflanzen schnell über 100 Kilogramm auf eine kleine Fläche. Normale Balkone tragen das in aller Regel, aber nicht jeder Balkon ist normal: Ältere Konstruktionen, Holzbalkone, Loggien mit Schäden oder angehängte Stahlbalkone sind weniger belastbar.

Stellen Sie schwere Gefäße möglichst dicht an die Hauswand oder in die Ecken, nicht in die Mitte oder an die freie Kante. Wählen Sie im Zweifel mehrere kleinere Gefäße statt eines großen. Wenn Sie sich unsicher sind oder der Balkon sichtbare Risse, Rostspuren oder abgeplatzten Beton zeigt, fragen Sie den Vermieter oder die Hausverwaltung, bei Eigentum einen Fachmann. Das gilt übrigens ebenso für große Pflanzkübel und Hochbeete.

Einen Miniteich im Kübel anlegen

Als Gefäß eignen sich Zinkwannen, glasierte Keramik, Holzfässer mit Teichfolie oder spezielle Teichschalen. Wichtig ist, dass es wasserdicht und frostfest ist beziehungsweise im Winter geleert wird. Dunkle Gefäße sehen tiefer aus, heizen sich in der Sonne aber stärker auf.

1. Standort wählen. Ideal sind vier bis sechs Stunden Sonne am Tag. In praller Mittagssonne wird das Wasser zu warm, Algen wachsen, und es verdunstet viel. Im tiefen Schatten blühen Seerosen nicht.
2. Gefäß vorbereiten. Reinigen, bei Holz mit Teichfolie auskleiden. Einige Ziegel oder umgedrehte Töpfe am Boden schaffen verschiedene Pflanztiefen.
3. Pflanzen einsetzen. Setzen Sie die Pflanzen in Pflanzkörbe mit nährstoffarmer Teicherde oder Lehm und decken Sie sie mit Kies ab, damit nichts aufschwimmt. Normale Blumenerde enthält zu viele Nährstoffe und fördert Algen.
4. Wasser einfüllen. Am besten Regenwasser, sonst abgestandenes Leitungswasser. Langsam einlaufen lassen, damit die Erde nicht aufwirbelt.
5. Pflanzen wirken lassen. Nach zwei, drei Wochen hat sich das Wasser meist geklärt. Füllen Sie verdunstetes Wasser regelmäßig nach, an heißen Tagen täglich.

Fische gehören nicht in einen Miniteich. Das Wasservolumen ist zu klein, die Temperatur schwankt zu stark, und über den Winter gibt es keinen frostfreien Bereich.

Die richtigen Pflanzen für den Balkonteich

In einem Kübel zählt jede Pflanze. Wählen Sie kleinbleibende Arten und nicht mehr als drei bis vier Pflanzen für 60–80 Liter.

• Zwerg-Seerosen: Kleine Sorten der Seerosen (Nymphaea) kommen mit 15–30 cm Wassertiefe aus und brauchen viel Sonne.
• Zwergrohrkolben (Typha minima): bleibt deutlich kleiner als der heimische Rohrkolben und bildet hübsche, runde Kolben.
• Hechtkraut (Pontederia cordata): blaue Blütenähren im Sommer, für den flachen Rand.
• Sumpfvergissmeinnicht (Myosotis scorpioides): hellblaue Blüten, wächst im Flachwasser.
• Tannenwedel (Hippuris vulgaris) oder Hornkraut (Ceratophyllum demersum) als Unterwasserpflanzen, die Nährstoffe binden und Algen Konkurrenz machen.

Finger weg von Wasserhyazinthe und Wassersalat. Die Wasserhyazinthe (Eichhornia crassipes) und der Wassersalat (Pistia stratiotes) stehen auf der Liste invasiver Arten der Europäischen Union. Sie dürfen nicht mehr verkauft, gehalten oder vermehrt werden, auch nicht im Kübel. Weitere Arten stellt der Beitrag Teichpflanzen vor.

Brunnen, Quellsteine und Pumpen

Wer vor allem das Plätschern möchte, ist mit einem geschlossenen Brunnen gut beraten. Ein Quellstein oder eine Brunnenschale steht auf einem verdeckten Wasserbehälter; eine kleine Pumpe fördert das Wasser nach oben, es läuft über die Oberfläche zurück. Solche Systeme verdunsten weniger als offene Schalen und sind kaum gefährlich für kleine Kinder.

Strom und Wasser verlangen Sorgfalt. Verwenden Sie nur Pumpen und Leuchten, die für den Außenbereich zugelassen sind, und eine Außensteckdose mit Fehlerstrom-Schutzschalter. Verlängerungskabel quer über den Balkon und Mehrfachsteckdosen im Freien sind keine Dauerlösung. Ohne Steckdose ist ein Solar-Springbrunnen die bequeme Alternative; er sprudelt allerdings nur, solange die Sonne auf das Panel scheint, es sei denn, er hat einen Akku. Weitere Ideen für größere Anlagen zeigt der Beitrag Brunnen als Blickfang.

Vogeltränke: Wasser für Besucher

Eine flache Schale mit Wasser lockt an heißen Tagen Meisen, Spatzen und Amseln an, die trinken und baden. Die Schale sollte flach auslaufen und nicht tiefer als etwa 5 cm sein, ein flacher Stein in der Mitte dient als Landeplatz. Stellen Sie sie so auf, dass Katzen sich nicht unbemerkt anschleichen können, und nicht direkt unter die Futterstelle.

Entscheidend ist die Hygiene. In einer Tränke, aus der viele Vögel trinken, können sich Krankheitserreger ausbreiten. Wechseln Sie das Wasser täglich und bürsten Sie die Schale regelmäßig mit heißem Wasser aus, ohne Reinigungsmittel. Wer wissen will, wer da badet, kann seine Gäste mit dem Vogelführer des NABU bestimmen.

Feuchtigkeit, Mücken und Nachbarn

Wo Wasser steht, spritzt und verdunstet es auch. Auf einem Holzbalkon gehört unter jedes Wassergefäß eine wasserdichte Unterlage mit Rand, und das Gefäß sollte auf Füßen stehen, damit das Holz darunter trocknen kann. Auf Betonbalkonen achten Sie darauf, dass überlaufendes Wasser nicht über die Kante auf den Balkon darunter tropft. Mit den Nachbarn verscherzt man es sich mit tropfendem Brunnenwasser genauso schnell wie mit durchgesickertem Gießwasser.

Stehendes Wasser zieht Stechmücken an, die ihre Eier auf die Oberfläche legen. Bewegtes Wasser durch eine Pumpe beugt vor, ebenso regelmäßiges Nachfüllen mit einem kräftigen Strahl. In der Vogeltränke erledigt sich das Problem durch den täglichen Wasserwechsel.

Wasserspiele über den Winter bringen

Pumpen werden vor dem ersten Frost ausgebaut, gereinigt und frostfrei gelagert, am besten in einem Eimer Wasser, damit die Dichtungen nicht austrocknen. Gefäße, die nicht frostfest sind, leeren Sie. Beim Miniteich haben Sie zwei Möglichkeiten: Die Pflanzkörbe kommen in Eimer mit Wasser an einen hellen, kühlen, frostfreien Ort, oder der ganze Kübel überwintert dort, wenn er nicht zu schwer ist. Kleine Gefäße frieren auf dem Balkon komplett durch, und das überleben auch winterharte Teichpflanzen nicht zuverlässig.

Häufige Fragen

Wie groß muss ein Miniteich auf dem Balkon sein?

Ab etwa 40 Litern lässt sich ein kleiner Teich anlegen, mit 60–80 Litern ist das Wasser stabiler und bleibt länger klar. Wichtiger als die Größe ist ein Standort mit einigen Stunden Sonne, aber ohne pralle Mittagshitze.

Brauche ich für einen Balkonbrunnen eine Genehmigung?

In der Regel nicht. In Mietwohnungen sollten Sie bei größeren und schweren Anlagen aber den Vermieter fragen, vor allem wegen der Statik und möglicher Wasserschäden.

Warum wird das Wasser im Kübelteich grün?

Fast immer durch zu viele Nährstoffe und zu viel Sonne. Verwenden Sie nährstoffarme Teicherde statt Blumenerde, setzen Sie Unterwasserpflanzen ein und stellen Sie den Kübel so, dass er mittags Schatten bekommt.

Was passt sonst noch auf einen kleinen Balkon?

Wasser verträgt sich gut mit Kräutern, Erdbeeren und Blumen in Kübeln. Anregungen dafür finden Sie unter Auf Balkon oder Terrasse einen Topfgarten anlegen und Erdbeeren auf dem Balkon anpflanzen.

Bildquellen: Shutterstock / Nate Allred, Shutterstock / Bobkeenan Photography, Shutterstock / Sydneymills